Um dos recursos do Firefox 2.0 que me deixa louco são os botões de rolagem quando você tem muitas abas abertas. Eu prefiro apenas ver todas as guias na tela, mesmo que sejam pequenas.
Desativar sem extensão do Tab Mix Plus
Digite about: config na barra de endereços do Firefox.
Definir a opção browser.tabs.tabMinWidth para 0 para desabilitar completamente esse recurso. Você também pode configurá-lo para um valor menor, como 50 ou 75, se quiser.
Desativar com a extensão Tab Mix Plus
Não parece ser possível desabilitar totalmente esse recurso quando o Tab Mix Plus está instalado. O que você pode fazer, no entanto, é usar várias linhas de guias, o que é um pouco útil por si só.
Observe que, se você clicar na guia "Guia" acima, também poderá alterar a largura mínima da guia para ser um pouco menor. Há realmente um zilhão de opções nessa extensão.