Primeiro, vá para este site e pegue uma cópia do dmg2img clicando no link binário do win32.
dmg2img
No meu exemplo, eu quero converter um arquivo DMG na minha área de trabalho chamado random.dmg e salvar o ISO resultante na pasta Documentos para que meu comando seja:
Observação: estou colocando os caminhos entre aspas porque tenho espaços em meus caminhos de arquivo, eles não são necessários se você não tiver espaços nos seus caminhos de arquivo.
O DMG Extractor e o 7-Zip permitem que você abra facilmente o formato de arquivo DMG do Mac no Windows 8/7 PC. Leia comentários e faça o download gratuitamente.
Passcape ISO Burner é um software gratuito para gravar arquivos de imagem ISO para CD / DVD / USB, criar discos de boot ou uma unidade USB inicializável da ISO no Windows 8/7.
Confira esta lista de BIN on-line e off-line para ISO e BIN para JPG Converter ferramentas que permitem converter seus arquivos BIN (binários) para imagens ISO ou JPG.