Claro, isso só é realmente útil quando você está escrevendo artigos com dicas de linha de comando, já que as aspas cruzadas quebram o copiar e colar, então para as 5 pessoas que podem ler este artigo, fique feliz que eu estava entediado e senti vontade de escrever isso.
Use o truque escondido do teclado para fazer citações não-Curly
Eis a ideia básica: sempre que você digitar as teclas "ou", o Windows Live Writer as substituirá pela versão de texto cruzado, mas se você pressionar a tecla de retrocesso, ela será revertida para a versão regular.
Por exemplo, aqui está como isso funciona. Você provavelmente notará que um vídeo teria ilustrado melhor esse ponto, mas sou preguiçoso e há apenas cinco pessoas lendo este artigo de qualquer maneira.