Como a maioria dos leitores regulares sabe, recentemente consegui aproveitar um novo laptop da Dell - há apenas um pequeno problema: meu touchpad simplesmente não rola no Firefox!
Como esse é um problema sério de fluxo de trabalho, e não consigo usar um mouse externo o tempo todo, comecei a tentar encontrar uma correção. Acontece que o recurso de rolagem circular estava quebrando no Firefox e simplesmente não estava rolando nada - e aqui está como desativá-lo.
Observação: estou usando o Windows 7, mas seria de se supor que o mesmo problema também poderia existir no Windows Vista, já que os drivers são os mesmos.
Corrigindo o problema de rolagem do Firefox
Abra o Painel de Controle e procure pela janela de propriedades do mouse ou simplesmente digite rato na caixa de pesquisa do menu Iniciar. Quando estiver lá, você verá uma janela de configurações do Dell Touchpad, onde pode clicar para abrir as configurações.
Segunda correção alternativa
Se a correção acima não resolver o seu problema, você poderá remover os drivers do touchpad Dell e instalar os drivers genéricos do Synaptics, que funcionam melhor para muitas pessoas, mas faltam alguns recursos extras da Dell. Desde que o seu touchpad faça o que você está esperando, pode valer a pena.
https://www.synaptics.com/support/drivers