Isso pode confundir o Spotlight com muitos resultados de pesquisa que você pode não querer ver, especialmente se você tiver muitos arquivos de código-fonte espalhados pelo Mac. Veja como desativá-lo, mesmo se você não tiver o Xcode instalado.
Se você tiver o Xcode instalado
Se você tem o Xcode instalado, isso é simples, porque você pode fazer isso da maneira normal.
Abra a janela System Preferences clicando no menu Apple e selecionando “System Preferences”. Clique no ícone “Spotlight” na janela System Preferences.
Você também pode usar o Spotlight para iniciar esse painel de preferências - pressione Command + Space, digite Spotlight, selecione o atalho do Spotlight e pressione Enter.
O inseto
Se você não tiver o Xcode instalado, não verá a categoria "Desenvolvedor" no painel de preferências do Spotlight. Os resultados do desenvolvedor aparecerão na pesquisa do Spotlight, mas não há como desativá-los.
Este parece ser o resultado de um bug no Mac OS X. Encontramos esse bug no OS X 10.10 Yosemite e no 10.11 El Capitan. Pode também ter sido um problema nas versões anteriores.
Se você já instalou o Xcode, o Spotlight presumirá que você é um "desenvolvedor" e continuará mostrando os resultados de pesquisa do desenvolvedor, mesmo depois de desinstalar o Xcode. No entanto, o painel de preferências do Spotlight parece mostrar apenas a categoria "Desenvolvedor" se o Xcode estiver atualmente instalado. Normalmente, não há como desativá-lo se você não tiver o Xcode instalado.
Se você não tiver o Xcode instalado
Felizmente, há uma solução rápida que você pode usar se não quiser reinstalar o Xcode. É claro que a reinstalação do Xcode também funcionaria, mas você teria que deixar o Xcode instalado.
Só precisamos enganar o Spotlight para pensar que você tem o Xcode instalado. Para fazer isso, abra uma janela do Terminal. Pressione Command + Space, digite Terminal e pressione Enter para iniciar uma janela de terminal do Spotlight. Você também pode abrir uma janela do Finder, clicar em “Aplicativos” na barra lateral, clicar duas vezes na pasta “Utilitários” e clicar duas vezes no atalho “Terminal”.
cd /Applications
touch Xcode.app
Obrigado a Sans Comic, da Stack Exchange, por descobrir essa solução. O trabalho dessa pessoa foi inestimável quando nos deparamos com o problema.
Espero que a Apple corrija esse problema no futuro. Mas, por enquanto, as pessoas que já instalaram o Xcode precisarão deixar um arquivo Xcode.app na pasta "Aplicativos" se não quiserem ver os resultados de pesquisa do desenvolvedor no Spotlight.